Seefäud- Zitat

Luki: bisch schwanger?
Tschu: nei, wieso?
Luki: guet, de schriis nid sone Stei!

Luki schmöckt a sim Wasser
Luki: Toll, Wasser schmöckt eifach nach nüt!
Tschu: ah ja, u wieso Toll?
Luki: wüume wäge däm cha Tee druus mache, fantastisch!

Silas: Luki isch e Nidtürkische Staatsbürger vor Nördleche Provinz Türkei.
Luki: ämu besser aus dr Sohn vome afghanische Hirtehund miteme Hirngwicht vore sibiirische Zwärgameise!!!!!

Sändlä: gruusig ässe macht eifach meh Spass! Ig due o Spieguei vo Hang ässe! s git e huuuuuerre Souerei, aber es macht vou meh Spass!....

Churi: Ja, dann die letzte Frage: Jemand hat ein Spritzer Säure ins Auge gekriegt, wie würdest du helfen! .... Jemand hat geschrieben, sofort Lauge ins Auge kippen... NatürlichNICHT!!!!!!! da sind sie blind!!!

Tschu: Do you mind if I smoke?
Steff: Yes!!
Tschu: I don't care....

Steff: Heeeeeeei, Luki, gäu die düe mi disse??
Luki: Nä... weiss nid... mah mi grad nid konzentriere....

Tschu: my mote: Don't worry be schläppi (sie heisst Judith Schläppi)

Gfeller: heute bedeutet Busen nicht mehr das selbe wie früher. Heute würde man wohl eher Brust oder Herz sagen...
Steff: An der Botnischen Meerbrust!
Silas: Das Botnische Meerherz

Steff: Tschudi, du schielisch!
Tschu: ig fokussiere!!!!!

Churi: jaaa und dann wenn.... ächt, das isch es Kribu... aso ja... äh, nei luegets nid aa, es isch gruusig! aber chömeter druus wasi wott säge?

Cimi: Que faisez vous en militaire?
Jerä: je suis Dienstuntauglich....
Cimi: et que faisez vous maintenant?
Jerä: du Zivilschutz
Livä: är geit zude Chrüpplä!
Cimi: moi, j'ai aussi fais du Zivilschutz.....

Churi: ich spiele jetzt mit Björn etwas: Björn ist das Ammonium... ig weiss, isch chli chindisch, aber isch no guet zum gseh,... gloub....

Sändlä: Maaami, geits no lang???
Steff: Ja!
Sändlä: fauschi Antwort gsy!

MATHEMATISCHE KREATIVITÄT (sändlä&tschu)
Konstante, Konsonkel, Konsopa, Konsoma, Konsmama, Konspapa, Konsum, Konsaldi, Konsäugling, Konsbruder,........

Briggä: Ja, iz bini 60i, woni so aut bi gsy wie dir, hani dänkt, die 60-jährige syge jehnseits von gut und Böse..... dänket de dra....

Sändlä: Weme d Äsche vom Kreimiere zämepresst, chame e Diamant härstelle!
Veress: das geit aber garnid, das sy ja nume no Mineralie.... Mir frage de mau Churi....!
Tschu: mir chöis ja amene Versuech zeige...!

Die Vogelweibchen legen meistens zwei Eier. Da die Küken in einem Abstand von mehreren Tagen schlüpfen, ist das eine bedeutend grösser und versucht das kleinere aus dem Nest zu drängen...
Sändlä: iiiiirgendöppis hani fausch gmacht....

Amrein: Was tun sie, wenn sie eine Angstwelle überfliegt, wenn sie denken, die Matur, das schaff ich NIE!
Sarah: Mal mit lernen beginnen.

Amrein: wienes grosses Muu heiter? Wienes grosses Stück Orange chöiter ässe? -- aso, wedr de ersticket, de göht de use!

Steff: Das isch e Knack-Arsch- Üebig!
Sändlä: ig wott aber ke Knack-Arsch
Tschu: wieso nid?
Sändlä: de, wenni abhocke knackts immer!

Gärber: wenn aus einem Frosch ein Prinz wird, ist das eine ziemlich dramatische Metamorphose!

Sändlä: Windbestäubende Pflanzen können fliegen...

Churi probiert mit Häng u Füess öppis z erkläre
Churi: das Proton geht da hinüber und das Eletkron - gsehts blöd uus??? ig weiss drum nid, wienis süsch söu erkläre!!!.....

Luki het sini Rastas abgschnitte
Briggä: guten Morgen miteinander, wir haben einen neuen Schüler in unserer Klasse... zudem ist Lukas ausgetreten... der Neue Schüler heisst wiederum Lukas... zufälligerweise..... so haben wir keine weiteren Probleme....

Sändlä: Tschu, du hesch schwarzi Farb am Chopf!
Tschu: söuis Tipexe??

Matthieu: ig has nid chönne! ig ha bi Phippi d Taktart abgluegt u bi Adi dr erst Ton!!
Adi: Du hesch dr erst Ton fautsch abgschribe!!!! ... aha, ig hane drum o fausch!

Tschimi hetnis Lösige gä, d Sändlä chunnt nid druus, wüus näbem Gschriebene no ganz viel ynegschribe und dürgstriches het....
Sändlä: hä, was bedütet das alles?? ig chume nid druus!
Tschimi: regardez seulement les solutions....
Sändlä: aha... das KRIBU muessme dämfau nid beachte??
Tschimi: ja, Sandra, das KKKKKRRRRRRIIIIIIIIBBBBBUU da, das chöitr grad vergässe!!!! *beiss*

Gärber: ja... die sind erst kürzlich ausgestorben..... so vor 22 Millionen Jahren, oder.....

Misch: Tinälä, was söui mache??? ig bi soo richtig Gaaaaag!!!

Gärber: Pan heisst alles... Pangäa ist der Urkontinent, alles Land an einem Haufen.... Panetone ist dann etwas anderes....!

Gärber: Das Weibchen antwortet auf die Signale des Männchens, dann weiss das Männchen, das ist ein Weibchen meiner Art. Das Männchen fliegt auf die Lichtquelle zu und sie können sich paaren. Die andere Käferart frisst gerne die erste und sie imitiert die Art des Männchens, dann meint das Männchen, es sei ein Weibchen und rennt dann ist Verderben.... Das geht den Männern oft so, wenn sie den Frauen nachrennen.... und werden dann gefressen.....

Briggä: Hallo zusammen!.... ich darf.... und muss zugleich und darf und muss zugleich.... darf und muss... ihnen die Probe zurück geben.....

Gfeller: man holt nicht die heissen Kohlen aus dem Feuer, sondern?
Livä: d Bratwurst!

Phippi: Es war ein älterer Herr..... also so um die 40ig

Erziehung ist die Erzeugung von Prämissen, von Kompetenzstrukturen zur selbständigen Teilhabe an Kultur und Gesellschaft

Anna isch am Chrüzworträtsu mache....
Anna: Weibliches Nutztier mit 4 Buechstabe??
Misch: FRAU
Anna: aaaaaaaaaaaautsch!!! E Schlag gäg d Emantipation!!!

Luki wott d Livä vo hinde miteme Chuguschriber erstäche, während Zurschi mitere redt...
Zurschi: Lukas, warum so aggressiv???
Luki: *hehe*, das war Theater!!
Zurschi: ich weiss!!

Zurschi: Was ist das für ein Land?
Phippi: Tsch.... Tsch.... Tschana....
Zurschi: hö??
Phippi: Ghana????

Zurschi: die Ääääischockääi-Spieler aus Kanada.....

Zurschi: Ich diktiere: .... Erwerb, oder Eroberungen.... schreiben sie O, D PUNKT!..... von Geburten........

Gärber: wenn immer die schnelleren Mäuse besser überleben, sollten die Mäue ja immer schneller werden. Wieso sind Mäuse nicht 300km/h schnell? Wäre doch praktisch??? .... ja... stellen sie sich vor, eine Maus mit 300 und sie hat einen Unfall!!!......

Ändä: *hicks* ig ha z Gluggsi...
Churi: hetme iz eiglech wüsseschaftlech scho usegfunde, was z Gluggsi isch? gloub nid, odr? Das isch wie z Chatzeschnürrele, da weissme o nid, wases isch...! Aber hadi nume chli wölle ablänke,... Ich möchte nämlich jetzt wieder zur Chemie kommen.....

Gilgä: Wie isch dr Aafang vom Stück gsy? Dur odr Moll, het ds öpper ghört??
Ädu: es isch Moll gsy! ig ha ämu müesse gränne.....

Amrein: .... teilweise zu einem recht grossen Anteil....

Silas: Ig bi gester am 8i iz Bett!
Tschu: Haha!!!! Hör uuf, du bisch so lustig, ächt!!!

Steff: Wo dr Kolumbus uf San Salvador cho isch, hei die wo dert gsy sy scho Spanisch gredt, gäu??
Nicä: ja... öpper scho..... s heisst ja San....
Steff: bisch sicher??
Nicä: ...... aha.......

Jerä, Luki & Phippi lige ufenand ufem Sofa....
Luki: lueget: mir hei keni Hemmige zum zeige, dass mir üüs gärn hei!.....

Luki: Livä, ig wett dir ä Stämpu y Uusschnitt mache, darfi???

Phippi: In Kalifornien kann man Obstbäume pflücken.....

Gfeller: Welche Personen müssen beim Volleyball allenfalls erwähnt werden?
Tina: ja.... Passeur, Passeuse
Gfeller: Ja... und Smasheur!

Gfeller: Ich weiss nicht, ob es gut ist, wenn sie an der Matur einers meiner Lieblingsbücher lesen, da werde ich unruhig!

Misch: Bei mir ist das aber anders, ich habe Math-Nachhilfe und ich mag die Person sehr gern und er kann es auch gut erklären
Klass: *grins*
Misch: jaaaa, är isch verhüratet!!!!!

Amrein: Ich habe einen Artikel, der gestern im Heute und heute im 20-Minuten erschienen ist....

Briggä: Jetzt die Umkehrung, die ist eigentlich gar nicht schwieriger, also ja, doch es ist schwieriger!

Livä: poly heisst mehrere
Zurschi: ja, sie denken an die Chemie?
Livä: ja, Polymech....

Herr Mayr: nääääi, freeesä düemr nie!! Nur mängisch...

Tschu: Lueg, es Plüschtierli, es heisst Janosch!
Steff: schowiedr Janosch??? Wed mau es Chind hesch, heisst das o Janosch??
Tschu: Neeeei, Kleopatra Dolores!
Sändlä: ..... Schläppi

Churi: Alkohol ist sehr reaktionsfähig und man kann sehr viele schöne Dinge damit anstellen

Luki: Das Buech isch 1988 usecho....
Livä: ja, gsehsch, das isch äxtra zu minere Geburt usecho!!!
Veress: ja.. drum heisst oo die Satanistischen Verse.....!!

Nicä: I became an E-Mail

Zurschi: är geit usem Geozimmer use u när kreische dusse es paar girls....
ou, was ist denn da passiert????

Luca: aso, ig wott ja nid irgendwie arrogant würke, aber ufem Programmheft vom Konzärt steit de mi Name druffe!!!!

Luca: Kennsch es Wort wo mit "A" aafaht u mit "RSCH" ufhört???? --- eh, Adväntsmarsch dänk!!!!

Veress: What's your name?
Räffu: I was hardly born when they called me Björn

Tschu: Sändlä, chunnsch mit cho rouke??
Sändlä: nei, ir Pouse de!!!
Tschu: Bitteeeeeeeee!!!!??
Sändlä: Steffä, dueschnis e Platz reserviere??
Steff: muessi ja garnid, dir göht ja ir Pouse!
Sändlä: es sy alli gäge di, Tschudi!
Steff: nei, ig bi nid gäge z Tschudi, ig bi gäge z rouke!
Tschu: das isch dänk z genau gliiche!!!!!!!!!!!!!!
Steff: das hani iz no fasch dänkt!

Zurschi: Jeremias, halten sie einmal diese Buttel in die Höhe (är meint Jeräs Cola-Fläschli)

Zurschi: ja, wenn sie dann Gold in ihrem Garten finden..... nein, Gold ist ein schlechtes Beispiel..... Nein! ein gutes Beispiel!!!!!

Zurschi: Ja, der Ausdruck "Tschingge" für Italiener ist entstanden vom Wort "Tschinque".....
Sändlä: iz hani gmeint das chöm vo Giuseppe!....

Gärber: ig ha gseh, dass am Donnstig Maturreferat sy u de hani dänkt, es syg nid schlau, euch ufe Mittwuch alles lah repetiere, wüu das git när e Zielkonflikt bi euch, u dä wirdeni äuä verliere, oder??.....

Gfeller: das St. Floriansprinzip: Verschone unser Haus von Feuer, zünd lieber andere an....

Livä: .... Bitschicletta!....
Cimi: Qu est-ce que ça signifique pour vous?? C'est une chose negative?
Livä: ouis... äääähm..... eeeehm... alors Bitschicletta... ööööh... Bitsch.....
Cimi: aha, ouis nous comprenons!
Phippi: C'est quelquechose de negatif? --- nooooon Monsieur!!!!

Cimi: on ne voit pppppppas bbbbbeaucoup de pppppeau!!!

Zurschi: Groler.... degroler?..... groler! gro! GGGGGRRRRRRROOOOOO!!!!!!

Gärber: Es tut mir leid, dass ich so graben muss, aber vorhin, als ich die essentiellen Aminosäuren suchte, habe ich das völlig vernuuschet! (är het nume e Folie gsuecht)

Sändlä: Silas, du bisch scho chli es Mistfiiiichli!

Gfeller: wer war schon wieder Woyzeck???
Sarah: Er ist am Schluss ermordet worden...
Gfeller: ja, natürlich!....

Tschu: du steeeeeeeff? ig hätt iz im fau grad Lust, dis Buech zämezchläbe!!!

Silas: ja, das isch de hypertödlech!

Churi: In der Nacht ist über uns keine Ozonschicht....
Steff: ah drum gsehtme d Stärndli nume ir Nach!!!!

Zurschi: ist jemand von ihnen ein Partyhengst???

Zurschi: Philippe, schreiben sie as auch auf! das Wichtigste im Geschichtsunterricht ist, dass man Fragen stellt..... Wo ist eigentlich Livia??
Veress: ja... das ist eine gute Frage!

Luki: ig bi so dr Perfektionnist vor Überflüssigkeit!

Nicä: weisch, ig bi garnid so weich, wieni uusgseh!!!!

Heinrich Heine
Das Fräulein stand am Meere
und säufzte lang und bang,
es rührte sie so sehre
der Sonnenuntergang

"Mein Fräulein! sei'n sie munter
das ist ein altes Stück.
hier vorne geht sie unter
und kehrt von hinten zurück."

Silas: sooo... tomorrow...
Tschu: hä, was wosch umeröuele????

Tschu: d Sändlä heisst ab jetzt Ruth-Klara MIT Bindestrich!!!

Churi: luegt zum Fänster uus gäg z Houptgebäude übere:
Dr Herr Gisel schaffet gloub no gärn mit dr Wandtafelä, dä steit iz geng vor däre Wandtafele, wni übereluege!!

Churi: Ja, für diesen Versuch brauchen wir noch einen Schadstoff und was würde sich besser eignen, als da so ein Glimmstängel, hab ich meiner Frau geklaut.... ou, hoffentlech gsehtis niemer!!!

Zurschi: aus welchen Ländern haben wir viele Flüchtlinge in der Schweiz?
Steff: Srilanka
Zurschi: ja, genau, Dauerbrenner Irak mit Sadam Hussein,... weiter..., Sandra?
Sändlä: Stefanie hat gesagt Srilanka!
Zurschi: ah, jä so! Ja, das stimmt natürlich auch!

Zurschi: Nicole hat geschrieben, Chrutschow hat Amerika ein bisschen gekitzelt.... Natürlich war das nicht nur ein wenig kitzeln.... Chrutschow hat natürlich nicht daran gedacht, das wirklich zu tun, denn dann hätte es einen atomaren Weltkrieg gegeben.....!
Sändlä: (chützelet z Tschudi) ääääääh, es git e Wältchrieg!!!

Ueli: sooodeli, hallo zäme... ja.... mit was weiter aafah? mitem aagnähme, mitem unagnähme oder mitem gruusige???

Gärber: isch irgendöppis passiert??? dir syt alli eso duuch... was ist los, syter irgendwie bös uf mi?? ämu nid, oder..... oder isches wäge dr prob??

Gärber: Wenn man das Problem nicht sieht, kann man die Lösung auch nicht begreifen, denn dann fragt man: ja, wo ist denn das Problem....

Sändlä: durch die Erwärmung steigt der Meeresspiegel, weil das Wasser schmilzt..... eh, das Eis schmilzt....

Steff: ou lueg, dr Silas het e ganze Sack Snickers kouft....
Sändlä: waaaaaaaaaaaaaas?
Steff: e ganze Sack Snickers!!
Sändlä: aha, ha verstande es ganz es nackts Snickers.....

Amrein: Wenn sie an einem Stoff interessiert sind, sind sie dort viel besser....
Doro: Das ist aber für mich nicht ganz logisch. weil ich habe Chemie nicht gern und trotzdem eine gute Note....
Amrein: Ja, dann liegen ihre Interessen vielleicht an einem anderen Ort; ich frage jetzt nicht, wer sie in Chemie unterrichtet.....

Luki: het öpper vo euch z Gschicht ono nid abgä??
Klass: ig... ig.... hie ig,....
Luki: *hohohohohoho!*

Sändlä: dr Silas isch hüt Morge gemein gsy zu mir..... är hetmr guete Morge gseit.... ah zwar... haut, das isch ja lieb!!!.....

Sändlä: Tschudi, was duesch plöiderle?..... ou uuuups, ig rede ja mit dir...!

Gärber: Sie sind aus einer Zelle entstanden, das heisst 48 Chromosomen, nein HALT! 46!!!! Wenn es 48 gewesend wären, das wäre dann schlimm! dann wären sie jetzt nicht hier!

Zurschi: ja, da die Alpen... Nicole und Judith... da gibt es dann ein Kuhrecht für Judith vom Gemeindepräsidenten... und Philippe... dr Phippu vo Saane e Chueweid im obere Saanemöser, he?.....

Veress: ja, weisch die rede dert eifach g eng so über Öpfu u Chüeh u ja... aso eifach so über z ässe...!

Perä: ou, iz hani aber e Fähler gmacht...
Andä: Ja, auso heieiei, Herr Perren!!!!

Steff: *schhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhnipp*
Säri: *huch* ..... hö... aha, d Pouse isch no nid düre.... aaaach steffi!!!!

Tschu: Mi Tascherächner het ke Batterie meh!
Steff: ja,gsehsch.... drum hani aube Reservebatterie im Etui...
Tschu: ja, ig ha o zwe Batterie im Etui, aber die sy z gross..... ah, dä isch eifach huerre wählerisch!!!

Zurschi: Ja, die haben auch diesen ganzen Unterhaltungsbrunz geschaut damals....

mir hei Chemie u vo irgendwo chunnt so es komisches Grüüsch....
Churi: *chemieerklär*........ ja und dann ist das beim Erdöl so dass --- dir, das isch so wie im Film "conected" kennt dä öpper?? da heisie z Amerika so Schiirme ufgstellt u hei versuecht, Grüüsch usem Wäutall z empfah.... das het dert fasch genau gliich tönt!.... ja... villich empföhmr ja da Signau usem Wältall.... ja, das isch übrigens no e guete Film... --- so, jetzt aber wieder zurück zum Erdöl.....

mir hei Turne gha (zäme mit de Giele) womr am dusche sy, chunnt scho die nächsti Klass id Garderobe u es git es mega Gedrücke....
Irina: ah man.... das isch ja e Meitliklass.... die chönnte doch id Gielegarderobe.... uuuuuuuuups haut, das geit ja garnid..... hani ächt es chliiiiises Detail überseh???

Tschu: duuuuuuuuuuuuuuuuu Späckschwarte!!!
Steff: heeeeeeee!

Sändlä: Hei, steffä, hesch gwüsst, dass sie z 20Minute nüm düe produziere???
Steff: hö?
Sändlä: eh ja.... ha ämu hüt no kes gseh..... de wirds äuä nüm produziert.... :(

Zurschi: Biographien von Leuten, die insekten waren..... (ah so... in Sekten.... )

Luki: hei, Phippu, gömr zäme Jess u ...... ga luege???
Phippu: das het aber nüt mit Jesus z tüe???
Luki: nei, das isch so mit Scater u so.....

Steff: ja... är hetne ade Gängeretaupli gnoh!!!

Jerä: *sing* tschutschutschu e iisebahn chunnt....
Zurschi: Jeremias, haben sie jetzt gerade diese Melodie in den Raum gebracht?? Ja, genau... der Zug führt uns nämlich jetzt gerade weiter......

mir hei grad e Musiggschichtsprob gha....
Döru: was Veress, du hesch dr Vorname vo Stamitz nid gwüsst?????? das git de es 1!!!

Cimi: la femme est un object d'amour et c'est tout àa fait un term positive... surtout pour les hommes....

Tschu: Mama!!.... Mama!!... Mama!!! he, sändlä sie nimmt mi nid ärnst!!!!
Steff: redsch du mit mir?????? aso, ig lose ja eiglech normalerwiis nid uf Mama.....

Cimi: La métaphore, qu'est-ce que c'est? Judith, c'est un exemple.... TU es belle comme une fleur! .... et puis l'antithèese... Luc vous disez: Judith es moche comme une poire......
Tschu: um was geits eiglech da!!!!! *grrr*

Livä: hei, Raffi, hock nideso pervers daa!!!!!
Räffu: iz hani gd wöue säge, s syg no bequem.....!

Luki u Silas hocke ufem Dach wo uf dr gliiche Höchi isch wie z Fänster... chunnt dr Bimbo vom Abwart verbii...
Bimbo: spinneter, chömet soooofort vo däm Dach, geits eiglech no? *motz-zusammenscheiss*
Tschu: me chönnts ja aube no chli lieb säge....
Sändlä: Beiss.....
Steff: ja, Luki, iz hesch aso Glück gha, heterdi ni gfrässe!
Luki: zum Glück gseh ig so unappetitlich uus....

Zitat us üsere Pariswuche...
Letschti Klassestund vor Paris
Gfeller: Ja, wenn öpper am Sunntig morge chrank wär... de haut y Gotts Name....
Briggä: Nei, das wär schad!!! Söu niemer chrank sy, he!!

Silas: Ja, dr anger het chönne useläse zwüsche zwe Lehrstelle... u när heter die gnoh, woner chli weniger Gäld verdient, aber dert syge drum d Froue no scharf...
Luki: Das machi ämu o so... drum bini ja y euer Klass....

D Sändlä isch Vegi u isst grad e Pizza
Sändlä: *ääääääääääääääääääääh* spinnsch du Siech!!!! Was machsch du unter minere Pizza??????? eh ja... es Späckwürfeli dänk.....

D Sändlä isch am Telefoniere mit Joni....
Luki:Heeeeeei Baby, mach Schluss!!!!!!!
..... chli speter....
Sändlä: aber doch nid, wenni am Telefon bi, spinnnsch????

Luki: dir syt eifach härzegi Gschöpfli.... das muessinech iz auso scho o mau säge....

Tschu: passet uuf... ig bi z Schaaf im Wolfspelz!!

Luki: Heeeei, Baby, ich will dich ausnützen und dann wieder verlassen....
Tschu: ok.... dert ufem Tisch....

Sändlä: Ok... ig ga iz ga dusche, u ig ga ide Unterhose... ischmr grad gliich.... o wenn d Pole ufem Gang sy.... süsch kreischeni haut de, gäuet...... *kreeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeisch* E Pol!!!!!!!!! ah nei.... dr Silas....

Steff: Weisch, bim Uno muesch o nid immer alli 2+ ufzmal lege..... das heisst när Stirb langsam....

Sändlä: Ja, z Beste im Usland: Teigwahre sy eifach gengno Teigwahre.....

Luki: Würdeter ächt nid geng z Ässe disse??

Tschu: dir syt komisch!....... ig hassenech!!.......

mir sy z Nosy-le-Grand u Gfeller erklärt üs grad öppis.... när chunnt sone Franzoos u quatschet Briggä aa.... dä schicktne zu Gfeller....
Franzos: *motz-blabla-motz*
Gfeller: *nichtdrauskomm*
Franzos: blablablabla....
Gfeller: aha.. aso...
Klass: was heter wölle???
Gfeller: är het gseit, s heig öpper e Chegele (Kastanie) gschosse... u wenn nomau öpper e Chegele schiessi, de chömerim cho dr Gring verschlah..... aso, das isch eiglech de nid d Grundstimmig hie...
speter...
Briggä: Häbet e schöne Tag, machets guet u..... schiesset keiner Chegele.....


Phippi hocket im Biozimmer vorem Terrarium u betrachtet kritisch die komische Fiicher wos dert dinne het....
Phippi: äääh, sy die gruusig... wuuäääh! das tschudderet mi ja grad.....
speter heimer im Biozimmer änglisch..... Phippi hocket ir erste Reihe u het sy Pulli ufem Pult....
Hunziker: ...... when Philippe was wondering about these animals...
Phippi: äääääääääääääääääääh!!! *mit-dem-Stuhl-weit-weg-gump* da isch sones gruusings Fiich uf mim Pulli!!!! *iiih*
Hunziker: who is not afraid and can bring it away?
Klass: ........
Nicä: ja,aso i cha süsch das scho mache....!
Sändlä: eh... u wieso muess das iz wieder e Frou mache??????

Gärber: Wenn's warm ist, teilen sich Bakterien unheimlich schnell..... im Kühlschrank ist es ihnen zu kalt.... da sitzen sie dann da und reiben sich die Hände, anstatt sich zu teilen, oder...?

Steff: Ehm... Herr Briggä, bi mim Blatt fäut d Rücksite.....
Briggä: eeeeh.... ja......... das ist ein typisches Tangentenproblem, und ........
Steff: s isch aube scho schön, weme so ärnst gnoh wird.....

Zurschi: Dann mussten sie aufpassen, dass sie auf jeden Fall.... aso, keinen Falls....

Gilgä: Ehm.... irgendöpper fäut no... wär????
Klass: ja, Hiller Lücku....
Gilgä: ja.... mir mache de es Fest, wener mau pünktlech isch....

Zurschi: ihr seid Kinder der Baby-Boomer und nun ist das Seefeld Bumsvoll.....

Andä: Ja, mir mache da grad e Bananä-Reportage diräkt usem Geozimmer.... Michael, was säget dir zur jetzige Situation?? --- he! öppis säge u nid d Bananä ässe!!!!!!!!!

Nicä: Ja, ig bi äbä grad ir Metamorphose vom Fisch zum Schmätterling.... Steffä, heschmr no chli Schuppecreme??

D Tina wott z Klassebuech fürebringe... Gärber wotts cho hole, när blibe beidi stah wüu sie meine dr ander chöm...
Gärber: s git da sones Sprichwort... We dr Esu nid zum Bär geit, chunnt dr Bär zum Esu.... d Rolle verteile chöit iz dir!....

E Flüger flügt obe düre....
Zurschi: Schliessen sie die Fenster, das ist jetzt eben akustische Umweltverschmutzung....
Silas: heeeeeeeeeeeee! geits no?????

Zurschi: Ja, auch heute bei Eisenbahnwagen finden es Leute sehr geil zu provozieren! (Zurschi seit geil?? soöppis.. *hehe*)

Tschimmi: Il y avait un petit problem technique et puis elle etait enceinte (schwanger).

Gärber: ja, das ist relativ gut.... es ist nämlich richtig....!

Gärber: Ja, die Pflanzen, wenn die wandern gehen, dann brauchen die keinen Proviant mitzunehmen... die können dann an einem sonnigen Platz die Füsse in einen Bergbach strecken und Photosynthese betreiben... und ja, dann haben die gegessen... das ist doch wunderbar....!!!

Churi: eeehm... Silas, würdet dir mir ächt schnäu dr Lukas wecke...?

Luki macht komischi Gsichts-kommunikations-Faxe...
Steff: Luki, mit wäm duesch kommuniziere???
Luki: oh, ja mit mim immaginäre Kolleg!
d Nicä luegt y die Richtig wo Luki vorhär...
Luki: nei, muesch nid luege, är isch immaginär!! *mmmh!*

Steff: Betti, du hesch Hüehnerhut!
Nicä: jä, was hesch es Ei gässe???

Churi: Ah ja, da die Gummi-Hand..... die hetmr mau dr Herr Klenk gschänkt.... isch no lustig, mit dere chame so ganzi Bletter näh....sooo..... ja, gsehter es geit! eh ja... chöi ja de süsch när no chli mit dere spiele....

Luki: Heeeee, das isch nid e Chappe, das isch es Haarnetz!
Steff: aaaha... u wooooo genau isch dr Unterschied??
Luki: öhm... ja, Definitionssach....!

mir hei Turne u düe schutte...
Perä: die wysse gö uf die rächti, die gälbe uf die wyssi site....
Steff: hö? wie nomau? ;)

Zurschi: Ja, da können sie dann ausrechnen, wann die Schweiz ausstirbt... das ist noch lustig....!

Maja: Ja, die Kindergarten-Lehrerin hat gesagt....

Mischi: ich interessiere mich eigetnlich nicht so sehr für Autos, wie andere Jungs....

Luki het z Bei broche...
Phippi: Hei, Luki geit, oder söuidr dr Krüke näh???

Zurschi: Nehmen sie bitte ein blavier ... ääääh, A4 Blatt.....

Zurschi: Die indianer können nicht mehr leben, wie vor der Kolonisierung.....

Nicä: Pestizide sollten auch für Kinder angewendet werden können...

Sändlä: Tu as deja vu les Vögeli sur les Böimli quand ils faisaient wädeli avec les Flügeli??

Steff: ja, d Vögu sy dert äbä ghocket u hei Säämli gfange....

Nicä: z Tanzprojekt isch gstorbe... respektive garnie gebore worde....
Silas: aaaha, da heimers! abtribe he??

Nicä: Ja, weisch mir sy dert z Aarau im Kiff gsy...
Steff: was, du bisch bekifft gsy???

mir sy z Wisseburg u es het es Schild wo steit: WC 130m
Steff: luege,t hie heisie 130meter WC, das isch aber läng!
speter ligt e Wasserschluuch am Bode...
Nicä: luege, da hets e Schlange...
Steff: zersch 130 meter längi WCs när settig längi Schlangene... wie läng sy ächt da obe d Chüeh?
Nicä: ja, da chasch uf Oberwil ga luege... oder da ufe, dert hets no es Heim für Schwärerziehbari....
Steff: Schwärerziehbari.... was??? chüeh???

Steff: ehm.. wäm ghört eiglech das huus?
Nicä: eh, das ghört dänk eifach zum Huus....!

Nicä: hei, ig freuemi henne uf hüt aabe...!!
Sändlä: Ja, ig ha grad Hüehnerhut!

Björn: Frou Stucki, ig chume da nid druus....
Stucki: ja, de müesster haut meh überlege.... (Lehrerlogik...... ^^)